You can safely share this link via Email, WhatsApp, Signal, or any preferred messenger.
Nobody—not even network providers or web servers—can read the encrypted payload without the PIN.
Important: For maximum security, send the PIN to the recipient via a separate channel (e.g. tell them in person or via a different messaging app).